翡翠起莹现象是指在光线的照射下，翡翠表面产生一种特别的莹光效果。这类现象的出现与翡翠中的部分特殊结构有关，如裂隙、杂质等。熟悉翡翠起莹现象的起因和含义有助于鉴赏者更好地判断翡翠的品质和价值。翡翠起莹现象常常被认为是翡翠中阳起石的表现具有较高的价值。需要留意的是，并非所有带莹光的翡翠都是高品质的作品。 在购买和鉴赏翡翠时，还需要综合考虑其他因素如颜色、质地、工艺等。