购买翡翠手镯时，以下几种款式是不错的选择：

1. 福镯：内圈圆、外圈圆、条杆圆，象征着圆圆满满，寓意吉祥，适合各种玉种，尤其是颜色鲜艳的翡翠。

2. 平安镯：内圈圆、外圈圆，条杆从弓形到半圆不等内圈磨平，适合所有尺寸圈口，百搭且适合多种玉种。

3. 贵妃镯：内圈扁圆、外圈扁圆，整体呈椭圆形，特别适合手腕较细的女性，颜色请求上乘别致且妩媚。

4. 南工美人镯：工艺精细，造型优雅，适合追求个性与时尚的女性展现了翡翠的细腻美。

5. 北工方镯：大气稳重适合北方地区的审美习惯，讲究工整大气适合成熟稳重的女性。

选择时，还需考虑手镯的种水、颜色、完美度（是不是有瑕疵）和雕工等因素，以保障购买到满意且具有收藏价值的翡翠手镯。