在越南购买翡翠以下是部分推荐的地点：

1. 芽庄市：芽庄是越南著名的旅游城市，拥有多个珠宝店和免税店游客可以在这里购买到各种翡翠制品，涵盖手镯、吊坠等。

2. 胡志明市：胡志明市的珠宝市场也非常发达尤其是范五老街，这里是购买翡翠的热门地点，可以找到各种品质和价格的翡翠。

3. 河内市：河内的老城区也有部分珠宝店，游客可在这里挑选到传统的越南翡翠制品。

4. 岘港市：岘港的珠宝市场也不容忽视，这里的翡翠价格相对合理，品种多样。

5. 越南玉石市场：在若干专门的玉石市场如河内的同文市场，游客可找到更多的翡翠原石和成品。

6. 越南珠宝城：位于河内的珠宝城是一个集珠宝玉石交易、加工、销售为一体的综合性市场，这里的翡翠品种丰富，品质参差不齐。

7. 越南旅游景点附近的珠宝店：在越南的许多旅游景点附近，如会安古镇、下龙湾等地都有珠宝店出售翡翠制品。

选择购买地点时，建议游客到正规、有信誉的珠宝店或免税店购买，以确信所购买的翡翠优劣和真实性。同时也要留意比较价格和品质，避免冲动消费。