### 引言

在珠宝的世界里翡翠以其独有的魅力和丰富的文化内涵深受人们的喜爱。市场上的翡翠品种繁多，优劣参差不齐，真假难辨。尤其对翡翠原石的鉴别，更是考验着每一位收藏者的眼力与经验。翡翠原石是指未经加工的天然翡翠矿石其表面覆盖着一层风化皮壳内部则隐藏着未知的美丽。而翡翠则是经过加工、打磨后的成品，展现出玉石的温润光泽和细腻纹理。无论是对翡翠原石的初步筛选，还是对翡翠成品的真伪辨别，都需要掌握一定的专业知识与技巧。本文将详细介绍翡翠原石与翡翠的鉴别方法，帮助读者学会怎样通过观察、触摸和测试等手段，准确分辨翡翠的真伪，从而避免购买到假货或劣质品保障投资的价值与艺术价值。

### 怎样去看出来是翡翠原石呢？

翡翠原石的鉴别主要依靠肉眼观察和手感判断，以下是部分基本的方法：

观察皮壳。翡翠原石表面覆盖着一层风化皮壳，这层皮壳多数情况下呈现黄褐色、灰绿色或黑色。真正的翡翠原石皮壳质地粗糙，有明显的颗粒感。若皮壳过于光滑或颜色单一则可能是假货。关注裂纹。天然翡翠原石由于地质运动的作用，内部可能存在裂隙这些裂隙会延伸到皮壳表面，形成细小的裂纹。假如原石表面完全未有裂纹，那么很可能是人工应对过的。检查砂眼。砂眼是翡翠原石表面常见的特征之一，它们是由风化作用形成的微小凹陷。砂眼的数量、大小和分布情况可以反映翡翠原石的真实性和品质。 听声音。用手指轻轻敲击翡翠原石，优质的翡翠原石会发出清脆悦耳的声音，而劣质的原石则声音沉闷。

### 怎样看出来是翡翠原石还是翡翠？

从翡翠原石到翡翠成品需要经历一系列复杂的加工过程，于是鉴别两者的关键在于观察成品的细节和质感。观察色泽。翡翠成品的颜色较为均匀，一般呈现出深绿、浅绿或墨绿色。而翡翠原石由于风化皮壳的存在，颜色往往显得杂乱无章，且色泽分布不均。检查透明度。翡翠成品往往具有较高的透明度可以看到内部的结构和纹理。而翡翠原石的透明度较低内部结构难以清晰辨认。观察光泽。翡翠成品经过精细打磨，表面光泽柔和而明亮，呈现出特有的“玻璃光泽”。而翡翠原石表面光泽相对较弱，甚至可能带有暗淡的金属光泽。 检查瑕疵。翡翠成品经过精心挑选和加工，表面瑕疵较少。而翡翠原石表面存在较多的裂纹、砂眼等自然缺陷，这些缺陷在加工进展中会被尽量保留下来。

### 其他鉴别方法

除了上述基本方法外，还有部分更为专业的鉴别手段能够帮助区分翡翠原石与翡翠成品。例如，利用放大镜观察翡翠内部的结晶结构。天然翡翠的内部结构一般呈现出细腻的纤维状或粒状构造，而假货则可能表现出不自然的纹理或气泡。还可采用紫外线灯照射翡翠样品天然翡翠在紫外线下也许会显示出特定的荧光反应，而人工合成的翡翠则不会有此类现象。 密度测量也是一种有效的方法。翡翠的密度约为3.30-3.36g/cm3，能够通过精密天平实施测量，以此来判断样品是不是为真品。 化学试剂测试也是一种可靠的鉴别手段。将少量稀盐酸滴在翡翠样品上，若样品表面无明显变化，则表明其为真品；反之，若出现气泡或变色现象，则可能是假货。这些专业方法虽然需要一定的设备和技术支持，但对追求高品质翡翠的收藏者对于是非常值得学习和掌握的。

### 总结

翡翠原石与翡翠成品的鉴别是一项复杂而又细致的工作需要结合多种方法综合判断。通过对皮壳、裂纹、砂眼、声音、色泽、透明度、光泽以及瑕疵等特征的观察和分析，可有效区分两者。同时利用放大镜、紫外线灯、密度测量和化学试剂测试等专业工具可进一步加强鉴别的准确性。无论是在购买翡翠原石时实施初步筛选，还是在选购翡翠成品时确认真伪，掌握这些技巧都将大有裨益。期待本文介绍的方法能够帮助广大收藏爱好者更好地熟悉和鉴别翡翠，从而在投资中获得更高的回报。

【纠错】

【责任编辑:仁建树】