1. 翡翠的细腻程度是判断其优劣的必不可少标准之一。一般对于翡翠细腻度越高，其内部晶体颗粒越小，结构越紧密，质地越温润，光泽度越好。

2. 细腻的翡翠手镯具有以下优点：

- 透明度较高，光彩更加迷人。

- 表面光滑触感舒适，佩戴体验更佳。

- 结构紧密，耐磨损，不易受损。

3. 相比之下粗糙的翡翠手镯则有以下不足：

- 透明度较低光泽暗淡。

- 表面不平整，触感较差。

- 结构松散，容易受损。

4. 从美观、耐用和佩戴体验等方面来看细腻的翡翠手镯明显优于粗糙的翡翠手镯。在选购翡翠时，建议优先考虑细腻度高的产品。