翡翠的品质评估非常复杂主要依据其透明度、颜色、质地等因素。针对您的疑惑，比较翡翠“蛋清种”与“冰种”的价值：

1. 透明度：冰种翡翠的透明度一般高于蛋清种，看起来更清澈，给人一种晶莹剔透的感觉。

2. 质地：冰种翡翠的质地更为细腻，表面光滑而蛋清种虽然也较为细腻，但相比冰种略逊一筹。

3. 价值：往往情况下冰种翡翠因其更高的透明度和更细腻的质地在市场上的价值普遍高于蛋清种。

从一般角度来看，冰种翡翠的价值要高于蛋清种。但具体价格还需考虑颜色、工艺等其他因素。

【纠错】

【责任编辑:作歹为非】