翡翠作为一种珍贵的宝石其产地和品质一直备受关注。而真正的金丝种翡翠是指颜色鲜艳且质地细腻的翡翠其产地主要位于北部的帕敢和密支那地区。这两个地区的地质条件和气候环境非常适合翡翠的形成于是产出的金丝种翡翠具有较高的品质。由于资源稀缺和市场需求高涨,若干不法商家有可能将其他品种的翡翠染色或夹杂其他矿物以次充好。 在购买金丝种翡翠时需要谨慎辨别其产地和品质,以免上当受骗。