翡翠源石的优劣受到多种因素的作用以下是关于翡翠源石断口与不断口的质差对比：
1. 结构稳定性：
断口翡翠源石的结构一般较为脆弱容易沿断口处裂开；而不断口的翡翠源石结构稳定，不易裂开。
2. 内部杂质：
断口翡翠源石内部可能存在较多的杂质，这些杂质可能作用其美观和品质；不断口的翡翠源石内部杂质相对较少。
3. 光泽度：
断口翡翠源石的光泽度可能受到损伤，使得整体光泽暗淡；不断口的翡翠源石光泽度较好，表面光滑。
4. 价格：
断口翡翠源石因品质相对较差，价格较低；而不断口的翡翠源石品质较好，价格较高。
5. 加工难度：
断口翡翠源石在加工期间容易破碎加工难度较大；不断口的翡翠源石加工相对容易。
6. 耐用性：
断口翡翠源石在长时间利用期间可能因为断口处的损伤而致使耐用性减少；不断口的翡翠源石耐用性较好不易损坏。
翡翠源石的断口与不断口在结构稳定性、内部杂质、光泽度、价格、加工难度和耐用性等方面存在明显的质差。
