百元翡翠手镯能否购买和女性是不是适合佩戴主要取决于翡翠的优劣和您的个人喜好。从经济角度来看100元的翡翠可能是由较低优劣的矿物制成，或是说可能经过了填充或其他应对以增加重量。这些因素可能存在作用其美观度和耐用性。

关于女性是不是适合佩戴，这完全是个人审美的疑惑。部分女性有可能欣赏低成本翡翠的独到之处，而另部分人可能更倾向于选择更高优劣、传统或时尚设计的饰品。关键在于找到符合您个人风格和预算的饰品。

需要关注的是，在购买任何翡翠产品时，都要保证来源可靠避免购买到假冒伪劣产品。同时由于天然翡翠价格较高且易损，建议您在购买前寻求专业人士的意见，熟悉怎样去辨别真伪并合理评估其价值。