您好按照您提供的信息我熟悉到翡翠如意是一种首饰，但是未有找到相关的图片。若是您能提供一张翡翠如意的照片，我可以帮您判断4mm是不是合适。一般而言翡翠如意的厚度取决于不同的设计和制作工艺。部分设计师会将翡翠如意设计得较薄，而另若干则会将其设计得较厚。 假使您需要更具体的信息请提供一张照片或更详细的描述。