登高顺阳，沐浴兰汤，端午小长假住进东泉山水长卷

端午节，为每年农历五月初五。五月是仲夏，《荆楚岁时记》记载：仲夏登高，顺阳在上。它的第一个午日，是登高顺阳好天气之日，所以五月初五又称为“端阳节”。

东泉，恰似小黑山蚌壳里含着的一颗明珠，山灵水秀，彼此偎依，正是端阳度假、登高的好去处。

“三亭一廊”联贻小黑山

小黑山历来以秀水幽壑、雄山奇石和生态优良闻名遐迩。去年又新添了三座草亭和一处花廊，大连文化名人张嘉树先生为“三亭一廊”命名和撰联，傅玮先生泼墨。《诗经》三篇“风”“雅”“颂”取义和书法，又为这座名山增了七分文化意境。

风亭
 

雅亭

颂亭

诗经花廊
张嘉树先生“风雅颂”三亭的楹联依次是：
石白皓皓经风雨；河广弥弥泛柏舟。（风亭）
东人击鼓观鱼跃；沟上采薇闻鹿鸣。（雅亭）
小子思成应续古；黑山天作是维清。（颂亭）
每一句藏头加起来“石河”、“东沟”、“小黑（山）”，都有了。提现了地方韵味和诗经意境，为小黑山平添了大山风范与文化传承。
登山过程里，请大家细细品味。

情有独钟的传统底蕴

俯瞰群山环抱中的东泉

东泉盛唐与徽派相结合的新中式建筑风格，在外观上有极强的辨识度；餐厅、宴会厅和别墅的取名，也遵循了传统文化，饱含韵味。

东泉庭墅 · 筠和庭/筠颐庭/筠乐庭

--- 庭墅：筠和庭/筠颐庭/筠乐庭，取义“清心永乐，颐养天和”；

早餐厅 · 悦荷轩

--- 早餐厅·悦荷轩：荷与“和”“合”同音，传统文化中更是美好的象征，悦荷轩是取“悦纳自我，和合他人”的意思；

--- VIP餐厅·悦茂轩：“悦茂”语出明代刘伯温《悦茂堂诗序》，“凡物悦则茂，得其性也”；

--- 宴会厅：东泉府，取义“紫气东来，万物泉生”。 

端午小长假走进东泉，在住宿用餐、信步游园的同时，也是在中国传统文化里的一次徜徉。

温泉：端午沐兰汤

端午必须沐兰汤（洗浴），是《大戴礼》记载的古人遵循的习俗。用佩兰、菖蒲和艾蒿等草药煎水沐浴，是谓“兰汤”。屈原的《九歌》中就有“浴兰汤兮沐芳，华采衣兮若英”的诗句。

室外汤池，都开在温泉会馆的观景露台上，视野辽阔，心旷神怡。功能药浴池林林总总，您端午节来泡温泉，就是遵循传统、让人大受裨益的“沐兰汤”。

在这个端午小长假里，住进东泉的山水长卷，享受着温泉兰汤，是您和自然、和浓浓传统文化韵味的一次厮守。我们拿出诚意的优惠，亲和的服务，一定让您不虚此行。